Японское слово «синкен», которое можно буквально перевести
как «настоящий меч» (в отличие от меча для практики), в современном языке
используется для обозначения серьезности и искренности. К катана всегда
относились с почтением, даже с почитанием. В эпоху Эдо только воины-самураи
получали право носить катану на поясе. Меч также был символом власти, его
передавали из поколения в поколение. Такие семейные реликвии были и у сёгунов (военных правителей),
и у даймё (феодальных правителей провинций), и у членов Императорской фамилии.

Зачастую говорят, что самурай - воплощение души Японии, а душа самурая – в его мече.
Считается также, что смотреть на катана, значит постигать бусидо (путь воина).

Искусство японского меча катана очаровывает людей по всему миру.
Вам предоставляется невероятная возможность своими глазами увидеть
процесс изготовления катана мастером японского меча. В свою мастерскую
вас приглашает Ёсивара Ёсинодо, один из самых известных мастеров в Мире,
чьи работы представлены в музее Метрополитен и Бостонском музее изящных искусств.
Два поколения его семьи удостаивались высшего звания Мастера Меча и трижды
номинировались на конкурс Sacred Sword, проводимый в святилище Исэ́-Дзи́нгу раз в 20 лет.

Вы станете свидетелем рождения меча под рукой мастера Ёсивара-сан,
и быть может, вам откроется суть загадочной японской души.